In Spanish, the term "mayate" has multiple meanings depending on the context. Here are the different meanings associated with the term:

1. Mayate: In Chayuco Mixtec, "mayate" refers to a rhinoceros beetle [1].

2. Mayate: In Spanish, "mayate" has several meanings:

   a. Figeater Beetle: It is used to refer to the figeater beetle or June bug, scientifically known as Cotinis mutabilis [1].

   b. Slang for Homosexual or Bisexual: In Mexico, "mayate" is sometimes used as slang to refer to an active (top) homosexual or bisexual individual [1].

   c. Derogatory Ethnic Slur: In Chicano slang, "mayate" is considered an ethnic slur used to derogatorily refer to a black person [1].

It's important to note that the usage of "mayate" as a derogatory term is offensive and disrespectful. It is crucial to promote inclusive and respectful language.

Learn more:

1. mayate - Wiktionary, the free dictionary
2. Mayate | The meaning and origin of Mayate | Spanish Gay Dictionary
3. Mayate meaning in English